Prevod od "su svi ovi" do Italijanski


Kako koristiti "su svi ovi" u rečenicama:

Zašto su svi ovi ljudi ovde?
Perché ci sono tutte queste persone?
Da li su svi ovi ljudi umrli u ratu?
Tutte queste persone sono morte in guerra?
Ne shvatam, zašto su svi ovi ljudi ovde?
Non capisco perchè ci sia così tanta gente.
Zar ne misliš da bi neko ko je bio budan dok su svi ovi ljudi...ukljanjani, vikao iz petnih žila i probudio nas ostale?
Se qualcuno fosse stato sveglio quando hanno eliminato tutti gli altri non pensi che avrebbe gridato a squarciagola svegliandoci tutti?
Ne verujem baš da su svi ovi kljuèevi tvoji lièno.
Non credo che tutte questa chiavi siano di casa tua.
Ko su svi ovi novi koji su postavljeni ovde?
Se "hewelett packard" lo scopre, sono finito.
Kao da su svi ovi rakuni iz iste velike porodice.
Come se tutti quei procioni fossero venuti dalla stessa grande famiglia.
Šta misliš kako su svi ovi jadnici poèeli?
Sai come ha iniziato ognuno di questi poveri bastardi?
Kuda su svi ovi ljudi krenuli.
Dove va tutta questa cavolo di gente?
Mislim, da li su svi ovi ljudi išli u Lehman peæine ili šta?
Cioe', tutte queste persone sono andate a fare speleologia nella Lehman Caves o cosa?
Ko su svi ovi ljudi, Sale?
Chi sono tutte queste persone, Sal?
Kako su svi ovi Ijudi odabrani?
Come sono state scelte tutte queste persone?
Da li želiš da znaš zašto su svi ovi ljudi u mojoj kući?
Vuoi sapere cosa ci fanno tutte queste persone in casa mia?
Da, ali ako su svi ovi ljudi u ozbiljnoj nevolji, onda moramo nešto uraditi.
Si', ma se tutte queste persone, sono in grave pericolo, dobbiamo fare qualcosa.
to su svi ovi mohitosi i zatvoren prostor i vruæina.
Ecco, e'... e' colpa di tutti questi mojito, dello spazio limitato e del caldo. - Esatto, e' Miami.
Izmeðu 6:00 i 7:00 poslepodne, Giford kaže da su svi ovi ljudi koji ulaze i izlaze iz zgrade, stanari.
Tra le 18 e le 19 il qui presente Gifford dice che tutte le persone che vediamo entrare e uscire dal palazzo sono inquilini.
I nekako su svi ovi ljudi utjelovili taj osjeæaj progonjenosti.
E in qualche modo queste persone incarnano... quel senso di tormento.
Ali tko su svi ovi ostali ljudi ovdje?
Ma chi sono tutte queste altre persone?
Zašto su svi ovi hipsteri ovde?
Perche' ci sono cosi' tanti hipster?
Teško je poverovati da su svi ovi ljudi mrtvi.
Ancora non riesco a credere che siano morte tutte queste persone. Gia'.
Znaš, kad su svi ovi ljudi nestali, nisam ni pomislio na nju.
Sa... Quando tutte quelle persone sono scomparse.... Non ho neanche pensato a lei.
Misliš da su svi ovi ljudi sišli sa puta zato što su se uplašili od policije?
Pensi che tutta questa gente sia qui perché ha paura dei poliziotti?
Samo kažem da su svi ovi ovde zaslužili to.
Dico solo che tutte le persone che sono qui se lo sono guadagnato.
Pa, naravno da sam stalno nesvjestice, tamo su svi ovi kreveta!
Certo che continuo a svenire, ci sono tutti questi letti!
Moram ponovo da ih pregledam i razgovaram sa patologom ali... mislim da su svi ovi ljudi ubijeni.
Devo riesaminarle e parlare col medico legale, ma... credo che questa gente sia stata uccisa.
O, odakle su svi ovi ljudi dosli?
Da dove vengono tutte queste persone?
Pojasni mi kako to da su svi ovi prijatelji.
Spiegami come fanno questi a essere dei nostri.
A onda su svi ovi momci iz bolnice umrli takoðe.
E sono morti anche tutti quei ragazzi all'ospedale dei veterani.
Uveličanjem do sledećeg nivoa vidimo da su svi ovi proteini kodirani u našem genomu.
Quindi, se ci avviciniamo ancora di più, tutte quelle proteine sono codificate dal nostro genoma.
Moram da naglasim da su svi ovi snimci usporeni 20 puta, tako da su u stvarnosti veoma brze.
E sottolineo che tutti questi video sono rallentati 20 volte, quindi sono in realtà molto veloci.
Smatram da je ono što su svi ovi majstori znali je da skrivanjem izvora stvarate osećaj misterije.
Penso che tutti questi maestri sapevano che nascondendo la fonte del suono creavano un'atmosfera misteriosa.
1.8594651222229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?